Written by Administrator
|
Tuesday, 26 June 2012 13:41 |
There are no translations available.

Przez ostatni rok pozycja Gotów, jako gospodarzy obszaru Gotanii była niezagrożona. Po zwycięskiej bitwie ubiegłego lata, rzymskie legiony zmuszone były wycofać się, by na nowo planować podbój gockiej krainy. Okazuje się, że zagrożenie znów się zbliża. Żołnierze 4 legionów zmierzają już do Gotanii by po raz kolejny próbować zająć niezdobyty jak dotąd obszar tzw. Barbaricum.
Swoje obozy rozbiją w dwóch miejscach.
Pierwszy z nich powstanie w Masłomęczu, gdzie 28 lipca odbędzie się IX Biesiada Archeologiczna. To właśnie tam znajduje się stolica gockiego państwa. Drugi obozowisko powstanie w naturalnie obronnym miejscu w Kryłowie na wyspie. Stąd rzymscy oficerowie dowodzić będą swoimi oddziałami dzień później tj. 29 lipca w ramach Międzynarodowego Festiwalu Kultury Antycznej Gotania 2012.
Na masłomęckich oraz nadbużańskich polach do bitwy staną żołnierze Legionu I Italskiego z bułgarskiego miasta Svishtov, Legionu XIII Gemina z rumuńskiego Klużu, Legion XIIII lubelskiego stowarzyszenia ProAntica oraz oddział Legionu XXI Rapax. Naprzeciw nim staną Goci wraz z sojusznikami – m.in. Dakami, Sarmatami, Wandalami, Celtami. Bitwa będzie wielka, a wynik niepewny.
W obu obozach w oczekiwaniu na rozstrzygającą potyczkę toczyć się będzie normalne życie. Swoją pracę wykonywać będą garncarze, tkacze, kowale, kupcy oraz wielu innych rzemieślników prezentujących dawne rzemiosła. Liczne zagadnienia kultury antycznej prezentowane będą przez Stowarzyszenie Hellas et Roma.
Rzymscy architekci będą szkolić swoich nowicjuszy, rzymscy oficerowie trenować będą swoich żołnierzy, a barbarzyńcy…przy ogniskach szykować będą wspólny posiłek. Szkoła gladiatorów zaprezentuje nowych wojowników, a trudniący się handlem niewolnikami, szukać będą okazji by dobrze zarobić.
IX Biesiada Archeologiczna w Masłomęczu zorganizowana została wspólnie przez Gminę Hrubieszów, Instytut Archeologii UMCS i Masłomęckie Stowarzyszenie „Wioska Gotów”. Dofinansowana została ze środków Unii Europejskiej w ramach Osi 4 Leader – Program rozwoju obszarów wiejskich na lata 2007-2013
Natomiast Międzynarodowy Festiwal Kultury Antycznej Gotania 2012 współfinansowany jest przez Szwajcarię w ramach szwajcarskiego programu współpracy z nowymi krajami członkowskimi Unii Europejskiej |
Last Updated on Thursday, 26 July 2012 13:09 |
Written by Administrator
|
Sunday, 03 June 2012 09:34 |
There are no translations available.
Festiwal Kultury Antycznej - Svishtov (Bułgaria) 25-27.05.2012
Bułgarskie miasto Svishtov, położone nad brzegiem Dunaju, po raz czwarty gościło drużynę masłomęckich Gotów. W dniach 25-27 maja 2012 w partnerskim mieście Hrubieszowa zorganizowano V Festiwal Kultury Antycznej.

Już niemal tradycją stały się coroczne wyprawy Gotów na dalekie Południe. Kolejna, piąta już edycja międzynarodowego festiwalu promującego antyczne dziedzictwo odbyła się, podobnie jak miało to miejsce w ubiegłych latach roku, w bułgraskim mieście Svishtov na południowym brzegu Dunaju. Gocko-rzymski sojusz, składający się z przedstawicieli Masłomęckiego Stowarzyszenia „Wioska Gotów” oraz lubelskiego Stowarzyszenia „Pro Antica” Legio XIIII GMV, pojawił się w pobliżu ruin rzymskiego castrum w Novae, by prezentować życie codzienne oraz techniki wojskowe rzymskich legionów i plemion barbarzyńskich. Podobnie jak w ubiegłym roku dołączyli do nas przyjaciele z innych grup rekonstrukcyjnych - m. in. kilkuosobowa reprezentacja z stowarzyszenia Hellas et Roma.
Galeria
|
Last Updated on Sunday, 03 June 2012 09:44 |
Gothic Pride of Masłomęcz/Gocka Duma Masłomęcza |
|
|
|
Written by Administrator
|
Thursday, 08 March 2012 08:37 |
There are no translations available.
Gocka Duma Masłomęcza - The Gothic Pride of Masłomęcz
autor: prof. dr hab. Andrzej Kokowski - w druku !

Masłomęccy Goci we współpracy z prof. Andrzejem Kokowskim przygotowują pierwsze stowarzyszeniowe wydawnictwo.
Tematycznie zakres książki będzie obejmował archeologiczne dziedzictwo wybranych miejscowości w regionie hrubieszowskim ze szczególnym uwzględnieniem efektów badań archeologicznych w Masłomęczu i Gródku. Obok prezentacji najciekawszych archeologicznie i historycznie miejsc i wyjątkowo cennych i ciekawych zabytków publikacja dotyczyć będzie również obecnie realizowanych przedsięwzięć i projektów bazujących na odkryciach archeologicznych. Przedstawiona zostanie drużyna Gotów masłomęckich jako grupa rekonstrukcyjna powstała przy wsparciu finansowym funduszy Unii Europejskiej oraz aktualny projekt budowy ponadlokalnej marki „Gotania”. W książce część uwagi będzie poświęcona osobom, które swoją postawą na stałe wpisały się w historię badań archeologicznych w Kotlinie Hrubieszowskiej – których działania dały tytuł książce – Gocka duma Masłomęcza. Obok tematyki archeologicznej, historycznej i społecznej przybliżone będą również wybrane walory przyrodnicze, m.in. wchodzące w skład tzw. Szlaku Gockiego. Każde z ponad 30 omawianych w publikacji zagadnień opatrzone będzie bogatą szatą ilustracyjną i fotograficzną. Grupą docelową, do której skierowane będą publikacje będą punkty informacji turystycznej, biblioteki, placówki oświaty, placówki muzealne, siedziby samorządów, instytucje naukowe związane tematycznie z treścią publikacji.

Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich
Europa inwestująca w obszary wiejskie
Publikacja współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach Osi 4 Leader
Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013
|
Last Updated on Sunday, 03 June 2012 10:04 |
Written by Administrator
|
Wednesday, 07 December 2011 20:48 |
There are no translations available.
Jestem Gotem - artykuł w Pulsie Biznesu
3 grudnia 2011 roku w weekendowym wydaniu Pulsu Biznesu ukazał się reportaż autorstwa Jolanty Koral. Zdjęcia wykonane zostały przez Przemysława Pokryckiego.
Jestem Gotem!

W tym samym czasie w Instytucie Archeologii Uniwersytetu Warszawskiego odbywała się konferencja „Archaeological Heritage - Methods of Education and Popularization” /„Dziedzictwo archeologiczne - formy edukacji i promocji”, na której zaprezentowana została dotychczasowa oraz planowana działalność Stowarzyszenia "Wioska Gotów". |
Last Updated on Saturday, 17 December 2011 11:16 |
Written by Administrator
|
Sunday, 06 November 2011 07:14 |
There are no translations available.

4 listopada 2011 r. w Restauracji „Staropolska” w Hrubieszowie odbyła się konferencja dla przedstawicieli organizacji pozarządowych, przedsiębiorców oraz mieszkańców podregionu Gotania rozpoczynającą realizację Projektu „Od wizji – do nowoczesnego zarządzania podregionem GOTANIA”.
więcej... |
Last Updated on Sunday, 06 November 2011 07:23 |
Goci w Brukseli - OPEN DAYS 2011 |
|
|
|
Written by Administrator
|
Friday, 14 October 2011 15:04 |
There are no translations available.
Europejski Tydzień Regionów i Miast OPEN DAYS
Bruksela - 10-13 października 2011

Impreza odbyła się w Brukseli po raz dziewiąty. W tym roku, w związku z przewodnictwem Polski w Radzie Unii Europejskiej polska obecność w Brukseli została szczególnie zaznaczona. W usytuowanym na Placu Pięćdziesięciolecia promocyjnym "Miasteczku Polskim", zorganizowanym przez Ministerstwo Rozwoju Regionalnego, prezentowały się wszystkie polskie województwa. W namiotach promocyjnych, prezentowane były najciekawsze walory poszczególnych regionów oraz materiały informacyjne dotyczące projektów realizowanych przy wsparciu środków finansowych Unii Europejskiej.
Wśród namiotów przygotowanych w "Miasteczku Polskim" nie zabrakło oczywiście stoiska lubelskiego zorganizowanego przez Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego.
Jednak, obok tradycyjnych materiałów informacyjnych i prezentacji multimedialnych ukazujących nasz region, do udziału w tegorocznej edycji Open Days zaproszono niewielką reprezentację Wioski Gotów. To właśnie dzięki różnym unijnym projektom realizowanym w ciągu ostatnich kilku lat powstała grupa odtwarzająca życie codzienne w Kotlinie Hrubieszowskiej w II-IV wieku naszej ery. Także dzięki środkowym unijnym zrealizowany został cykl imprez promujących region lubelski - Gotania 2011. Gockie namioty, oraz wojownicy prezentujący swoje umiejętności przed odwiedzającymi "Miasteczko Polskie" były dużym zaskoczeniem oraz cieszyły się zainteresowaniem. Przygotowane przez Masłomęckie Stowarzyszenie angielskojęzyczne materiały informacyjne trafiły do wielu osób pragnących dowiedzieć się więcej o wyjątkowej inicjatywie realizowanej na Lubelszczyźnie od kilku lat. Nawiązane zostały nowe znajomości, które być może zaowocują w przyszłości przy kolejnych projektach unijnych.

|
Last Updated on Saturday, 15 October 2011 17:04 |
Written by Administrator
|
Wednesday, 29 June 2011 00:00 |
The battle for Gotania
Legend has it that the ancestors of the Goths arrived in Gothiscandza centuries ago. Led by their king Berig, who ruled the Gothic Amali tribe from mythical Scandza, the Goths disembarked from their three ships at the mouth of the Viskla (Vistula) to find shelter and create a new homeland. Unfortunately, several generations later when king Filimer, son of Gadarig, ruled Gothiscandza, a violent, bloody conflict broke out. As a result, some Goths left the recently conquered lands and set off for Oium to give rise to another powerful barbaric kingdom. Some of them, however, secretly went to explore the lands in the far south. They sent their scouts to choose the best place for a new settlement. Right behind them another wave of military and cultural expansion set off. The members of the expedition reached unusually fertile land between two rivers. And here, halfway between the Black Sea and the Baltic Sea, they set up a new country called Gotania. However, some of their brothers set off for a new region called Oium to build their kingdom in the neighbourhood of the ancient world...
...and here, part of the real history of the migration of the Goths to the Black Sea comes to an end... but history could have taken a different course...
|
Last Updated on Thursday, 11 August 2011 10:53 |
|
|